1 00:00:03,612 --> 00:00:05,048 Previously on SEAL Team... 2 00:00:05,092 --> 00:00:06,310 CLAY: This is my last run with Bravo. 3 00:00:06,354 --> 00:00:08,008 I need to be there for my family. 4 00:00:08,051 --> 00:00:09,922 Tell you what, drafting you was the best decision that... 5 00:00:09,966 --> 00:00:12,012 Ray ever made. 6 00:00:13,535 --> 00:00:15,189 Down! Down! 7 00:00:15,232 --> 00:00:17,104 Where's his med kit?! Where's his med kit?! 8 00:00:17,147 --> 00:00:19,323 Serious heavies down here. Bravo 6 is down hard. 9 00:00:19,367 --> 00:00:20,759 Copy. One man down. 10 00:00:20,803 --> 00:00:22,022 Also has internal bleeding. 11 00:00:22,065 --> 00:00:23,327 Sounds like it's touch and go. 12 00:00:23,371 --> 00:00:24,807 Oh, my gosh, baby. Don't worry, all right? 13 00:00:24,850 --> 00:00:26,591 I'll be with you and Brian in no time. 14 00:00:26,635 --> 00:00:28,028 DAVIS: Somebody messed up, 15 00:00:28,071 --> 00:00:29,333 and they need to be held accountable. 16 00:00:29,377 --> 00:00:30,552 JASON: If I stood down when I learned 17 00:00:30,595 --> 00:00:32,119 about my TBI, 18 00:00:32,162 --> 00:00:34,077 Clay would've been on his family leave like he planned. 19 00:00:34,121 --> 00:00:36,297 SONNY: Clay? Clay. 20 00:00:36,340 --> 00:00:38,038 His blood pressure was crashing. 21 00:00:38,081 --> 00:00:39,735 It's... sepsis. 22 00:00:40,475 --> 00:00:41,824 What is it? JASON: Well, the infection 23 00:00:41,867 --> 00:00:43,565 was spreading, so the doctors did 24 00:00:43,608 --> 00:00:46,133 what was necessary in order to save his life. 25 00:00:48,918 --> 00:00:51,051 [high-pitched ringing] 26 00:00:52,095 --> 00:00:54,358 [muffled P.A. announcement] 27 00:00:54,402 --> 00:00:56,360 DOCTOR: To prevent the sepsis from spreading, 28 00:00:56,404 --> 00:00:59,363 we had to perform an emergency transtibial amputation 29 00:00:59,407 --> 00:01:01,278 on your right side. 30 00:01:04,020 --> 00:01:06,327 Petty Officer Spenser, 31 00:01:06,370 --> 00:01:09,243 we removed your right leg below the knee. 32 00:01:09,286 --> 00:01:11,941 [chuckling softly] 33 00:01:11,984 --> 00:01:13,595 You... 34 00:01:13,638 --> 00:01:17,207 you guys got to come up with a better prank than that, man. 35 00:01:17,251 --> 00:01:18,861 I can feel my leg just fine. 36 00:01:18,904 --> 00:01:20,776 It hurts like a bitch. 37 00:01:24,127 --> 00:01:26,303 ♪ 38 00:01:51,285 --> 00:01:53,287 GREGORY: Done for the day? 39 00:01:53,330 --> 00:01:55,027 Not even close. 40 00:01:55,071 --> 00:01:56,333 Well, maybe you should be. 41 00:01:56,377 --> 00:01:57,552 Don't want to overdo it. 42 00:01:57,595 --> 00:01:58,988 CLAY: I will smack the shit out of you 43 00:01:59,031 --> 00:02:00,685 with those kid gloves if you use them again. 44 00:02:00,729 --> 00:02:03,427 SONNY: [laughs] Roger that, Stumpty Dumpty. 45 00:02:03,471 --> 00:02:04,994 Oh. 46 00:02:05,037 --> 00:02:06,865 Ooh, ooh. Shots fired. Too soon? 47 00:02:06,909 --> 00:02:08,302 [scoffs] 48 00:02:09,172 --> 00:02:10,695 [grunts] 49 00:02:23,708 --> 00:02:25,232 Nice. 50 00:02:25,275 --> 00:02:27,799 You sure it's less than three months since your injury? 51 00:02:27,843 --> 00:02:29,453 You hear that, buddy? Sounds like I'm getting 52 00:02:29,497 --> 00:02:31,194 some more DEVGRU records to my collection. 53 00:02:31,238 --> 00:02:33,892 [groans] Greg, you are supposed to be working on his balance, 54 00:02:33,936 --> 00:02:35,981 not his ego. Hey, at the rate you're going, 55 00:02:36,025 --> 00:02:38,288 with some hard work, you should be able to stand on your own 56 00:02:38,332 --> 00:02:39,898 for up to five minutes next week. 57 00:02:39,942 --> 00:02:40,986 Ooh-wee. 58 00:02:41,030 --> 00:02:43,250 A whole week for five minutes? 59 00:02:43,293 --> 00:02:45,687 That should keep your ego in check there, bud. 60 00:02:45,730 --> 00:02:47,123 I can do one minute right now. 61 00:02:47,167 --> 00:02:49,169 Oh, really? Okay. [beeping] 62 00:02:49,212 --> 00:02:50,692 What you got there, tough guy? 63 00:02:50,735 --> 00:02:52,868 Clock is starting. [beep] 64 00:02:55,479 --> 00:02:57,612 There you go. 65 00:03:03,183 --> 00:03:04,358 Whoa, whoa, whoa! Whoa, okay. 66 00:03:04,401 --> 00:03:05,750 All right. Fuck. 67 00:03:05,794 --> 00:03:07,448 Happens all the time. You're all right. 68 00:03:08,536 --> 00:03:09,798 Look, why don't you read me in on some of the exercises 69 00:03:09,841 --> 00:03:11,321 that'll speed things along, huh? 70 00:03:11,365 --> 00:03:13,236 Crawl, walk, run. 71 00:03:13,280 --> 00:03:14,933 You just keep doing what you're doing. 72 00:03:18,372 --> 00:03:20,635 [phone keys clacking] 73 00:03:22,289 --> 00:03:23,899 [phone chimes] 74 00:03:30,949 --> 00:03:31,994 [phone chimes] 75 00:03:36,346 --> 00:03:37,913 How'd that drip treat you, Mr. Jeffrey? 76 00:03:37,956 --> 00:03:40,350 Tell you what, I feel younger every time I leave here, Debbie. 77 00:03:40,394 --> 00:03:42,744 That's what we like to hear. 78 00:03:43,701 --> 00:03:45,355 I see we don't have your insurance on file. 79 00:03:45,399 --> 00:03:47,227 Yeah, you know, I like to avoid the red tape. 80 00:03:47,270 --> 00:03:49,272 Right? So, $2,000, right? Yeah. 81 00:03:49,316 --> 00:03:51,840 I will see you in three weeks. 82 00:03:52,797 --> 00:03:55,235 Have a good day, Debbie. You, too. 83 00:03:56,845 --> 00:03:58,325 [clock ticking] 84 00:03:58,368 --> 00:03:59,935 [birds chirping] 85 00:03:59,978 --> 00:04:02,503 [footsteps approaching] 86 00:04:02,546 --> 00:04:03,895 NAIMA: Ooh. Sorry. 87 00:04:03,939 --> 00:04:05,680 I didn't mean to interrupt your therapy. 88 00:04:05,723 --> 00:04:08,944 No. [grunts] I was just finishing up. 89 00:04:08,987 --> 00:04:10,511 You know what? 90 00:04:10,554 --> 00:04:11,990 I was thinking I would make you some waffles 91 00:04:12,034 --> 00:04:13,427 for your last day of work. 92 00:04:13,470 --> 00:04:15,559 [chuckles] My last day of work at the hospital. 93 00:04:15,603 --> 00:04:17,169 Getting our vet center up and running 94 00:04:17,213 --> 00:04:18,736 is gonna be a full-time job, 95 00:04:18,780 --> 00:04:20,172 only with... 96 00:04:20,216 --> 00:04:22,087 much worse pay. 97 00:04:22,131 --> 00:04:24,046 Did I mention there'd be, uh, whipped cream on those waffles? 98 00:04:24,089 --> 00:04:25,395 Wow. [chuckles] 99 00:04:25,439 --> 00:04:27,571 Hmm? Let's save 100 00:04:27,615 --> 00:04:30,008 the sugar and carbs for tomorrow. 101 00:04:30,052 --> 00:04:31,271 We're gonna need the energy 102 00:04:31,314 --> 00:04:32,272 while we're looking at facilities 103 00:04:32,315 --> 00:04:33,664 the realtor has lined up for us. 104 00:04:33,708 --> 00:04:35,318 Yeah? 105 00:04:35,362 --> 00:04:36,450 This means a lot, 106 00:04:36,493 --> 00:04:37,712 you giving up your career 107 00:04:37,755 --> 00:04:39,279 so we can do this together. 108 00:04:40,105 --> 00:04:42,325 I'm getting a lot more than I'm giving up. 109 00:04:43,108 --> 00:04:45,850 It's the right move for the people who need us. 110 00:04:45,894 --> 00:04:47,939 This war's making a lot more of them every day. 111 00:04:47,983 --> 00:04:49,114 Yeah. 112 00:04:49,158 --> 00:04:50,899 SONNY: Tight corner. 113 00:04:50,942 --> 00:04:52,683 You'll give Austin Dillon a little run 114 00:04:52,727 --> 00:04:54,468 for his money now, buddy. [laughs] 115 00:04:54,511 --> 00:04:56,339 Hi, Daddy. 116 00:04:56,383 --> 00:04:58,036 Hi. 117 00:04:58,080 --> 00:04:59,255 Say hi. Hey. 118 00:04:59,299 --> 00:05:00,996 Um, so Brian did something awful 119 00:05:01,039 --> 00:05:03,868 in his diaper. I'm sorry. Well, anything is better 120 00:05:03,912 --> 00:05:05,130 than Clay's 121 00:05:05,174 --> 00:05:06,958 stinky sock when that leg comes off, isn't it? 122 00:05:07,002 --> 00:05:08,482 Sonny, please. SONNY: Your daddy's got 123 00:05:08,525 --> 00:05:10,135 a stinky leg, doesn't he? 124 00:05:10,179 --> 00:05:12,703 He got a stinky leg. [babbles] [sighs] Here, let me... 125 00:05:12,747 --> 00:05:14,139 Yeah, you got to let me do this. 126 00:05:14,183 --> 00:05:15,837 Okay. [Brian crying] 127 00:05:22,409 --> 00:05:23,671 Okay. 128 00:05:29,677 --> 00:05:31,809 [clears throat] [grunts] 129 00:05:36,684 --> 00:05:38,686 Ooh... Oh, okay, okay, okay. You see? 130 00:05:38,729 --> 00:05:39,991 Yeah. He's right. 131 00:05:40,035 --> 00:05:41,471 Might need to burn it. 132 00:05:41,515 --> 00:05:43,473 Thank you. Throw it over there. 133 00:05:43,517 --> 00:05:44,909 [clears throat] 134 00:05:44,953 --> 00:05:47,521 Sonny did send me a video from PT. 135 00:05:47,564 --> 00:05:49,479 Looked like you were, uh, 136 00:05:49,523 --> 00:05:51,220 you were pushing kind of hard. 137 00:05:51,263 --> 00:05:53,657 Sweating can cause friction 138 00:05:53,701 --> 00:05:56,312 and put you at risk for infection. 139 00:05:56,356 --> 00:05:58,358 Do you see any rash or bruising? 140 00:05:59,402 --> 00:06:00,490 No, I don't. 141 00:06:00,534 --> 00:06:01,926 I'm all good. 142 00:06:01,970 --> 00:06:04,581 SONNY: All right, I changed that Chernobyl of a diaper 143 00:06:04,625 --> 00:06:06,931 and I got Brian down for a nap. 144 00:06:06,975 --> 00:06:08,846 Oh, thank you. 145 00:06:08,890 --> 00:06:10,674 [sighs] Sonny, will you tell my wife how I feel 146 00:06:10,718 --> 00:06:12,415 about being babied. Well, from her, 147 00:06:12,459 --> 00:06:13,851 I don't see how that's a bad thing, 148 00:06:13,895 --> 00:06:16,506 considering the potential of a sponge bath, 149 00:06:16,550 --> 00:06:18,160 Professor Clay-vier. [laughs] 150 00:06:18,203 --> 00:06:19,988 Thank you. [Sonny laughing] 151 00:06:22,556 --> 00:06:24,166 SONNY: Hey, you got to be kidding me. 152 00:06:24,209 --> 00:06:25,733 20 years of fighting this war, 153 00:06:25,776 --> 00:06:27,430 and it's still open season on us. 154 00:06:27,474 --> 00:06:29,389 CLAY: Maybe someone should remind the world what happens 155 00:06:29,432 --> 00:06:30,651 when they poke the bear. 156 00:06:30,694 --> 00:06:33,697 You know what? In happier news, 157 00:06:33,741 --> 00:06:36,047 you guys should both see what Brian did this morning 158 00:06:36,091 --> 00:06:37,527 during tummy time. 159 00:06:37,571 --> 00:06:39,137 Why does this kid always hit targets 160 00:06:39,181 --> 00:06:40,661 in the few hours a week that I'm gone? 161 00:06:40,704 --> 00:06:42,184 SONNY: I would love to stay and watch, 162 00:06:42,227 --> 00:06:44,099 but DEVGRU is calling, so... 163 00:06:44,142 --> 00:06:46,710 if you, uh, y'all need a little chauffeur later 164 00:06:46,754 --> 00:06:49,278 to transport this chair around, 165 00:06:49,321 --> 00:06:51,454 just holler at your boy. Okay. 166 00:06:51,498 --> 00:06:54,065 And I bet you, right now, you're really wishing 167 00:06:54,109 --> 00:06:55,284 you'd taken that minivan. 168 00:06:55,327 --> 00:06:57,242 Absolutely the fuck not. 169 00:06:57,286 --> 00:06:59,549 Thank you, Sonny. [laughs] 170 00:06:59,593 --> 00:07:01,029 Love you, buddy. SONNY: Yeah. 171 00:07:01,072 --> 00:07:04,424 [door shuts] [Brian cooing over video] 172 00:07:06,077 --> 00:07:08,340 Oh, this is a surprise. [chuckles] 173 00:07:08,384 --> 00:07:09,994 [door closes] Did you forget I was coming? 174 00:07:10,038 --> 00:07:11,518 We sure this stem cell stuff is working? 175 00:07:11,561 --> 00:07:13,041 No, I meant, 176 00:07:13,084 --> 00:07:14,999 you know, the hair missile using you as a pillow. 177 00:07:15,043 --> 00:07:16,348 [chuckles] It is working. 178 00:07:16,392 --> 00:07:18,742 Mmm. 179 00:07:18,786 --> 00:07:20,918 I tell you what, that treatment that I'm 180 00:07:20,962 --> 00:07:23,834 using right now... it is worth every dime 181 00:07:23,878 --> 00:07:26,315 I'm spending to keep it off Command's radar. 182 00:07:26,358 --> 00:07:27,882 [phone vibrates] 183 00:07:29,274 --> 00:07:31,451 Is there a treatment for your new addiction 184 00:07:31,494 --> 00:07:32,756 to brain-training apps? It's Sonny. 185 00:07:32,800 --> 00:07:35,759 He always updates me after Clay's PT session. 186 00:07:35,803 --> 00:07:37,544 I'm sure he'd appreciate it 187 00:07:37,587 --> 00:07:39,328 if you stopped by his next one. 188 00:07:39,371 --> 00:07:41,722 Yeah, you know, I'm just trying to give him his space right now. 189 00:07:41,765 --> 00:07:43,941 I don't want to be a reminder 190 00:07:43,985 --> 00:07:46,248 of everything that he's lost. Reminder 191 00:07:46,291 --> 00:07:47,684 because you're his team leader 192 00:07:47,728 --> 00:07:48,859 or because you think you're the one 193 00:07:48,903 --> 00:07:50,470 who put him in the line of fire? 194 00:07:54,691 --> 00:07:56,040 Well, I just hope 195 00:07:56,084 --> 00:07:58,782 you're not ignoring and overriding 196 00:07:58,826 --> 00:08:01,176 whatever it is you're carrying around about Clay. 197 00:08:02,830 --> 00:08:05,833 I tell you what. What do you say we, uh, go to the beach? 198 00:08:05,876 --> 00:08:08,575 Better yet, go on a hike with Cerby? Come on. 199 00:08:08,618 --> 00:08:10,751 Let's go for a hike. Good boy. 200 00:08:10,794 --> 00:08:12,883 Have a little extra energy from mainlining 201 00:08:12,927 --> 00:08:14,232 the fountain of youth, do you? 202 00:08:14,276 --> 00:08:15,277 Just because I'm getting 203 00:08:15,320 --> 00:08:16,321 all these brain treatments 204 00:08:16,365 --> 00:08:17,758 doesn't mean I have to ignore 205 00:08:17,801 --> 00:08:19,499 the bonus side effects. 206 00:08:19,542 --> 00:08:22,066 I think I have, uh, a better use 207 00:08:22,110 --> 00:08:23,764 for the side effects. Really? 208 00:08:23,807 --> 00:08:26,810 What's that? Mmm. Mm-hmm. 209 00:08:28,203 --> 00:08:30,205 [door opens] 210 00:08:34,601 --> 00:08:36,428 Always so well prepared. 211 00:08:36,472 --> 00:08:39,431 Yet you rarely speak up. 212 00:08:39,475 --> 00:08:41,085 Prefer to listen and learn. 213 00:08:41,129 --> 00:08:43,827 I would rather answer best than first. 214 00:08:43,871 --> 00:08:46,917 Rough day for the Navy. Any word on who hit the Crampton? 215 00:08:46,961 --> 00:08:48,919 It's a rough day for all of us. [door opens] 216 00:08:48,963 --> 00:08:51,008 And no one has taken credit for the attack. 217 00:08:51,052 --> 00:08:53,445 I see this group is as eager to discuss 218 00:08:53,489 --> 00:08:55,012 the attack on the USS Crampton 219 00:08:55,056 --> 00:08:57,058 as the Joint Chiefs' morning session was. 220 00:08:57,101 --> 00:08:59,930 It is indeed a reminder why we're establishing a beachhead 221 00:08:59,974 --> 00:09:02,803 for much-needed change in the ways we wage war. 222 00:09:02,846 --> 00:09:06,023 You were driving to a point, Major Gerretsen? 223 00:09:06,067 --> 00:09:07,677 GERRETSEN: Good morning, Admiral Stevens. Yes, ma'am. 224 00:09:07,721 --> 00:09:10,680 Our strategy of pouring money into spec ops 225 00:09:10,724 --> 00:09:12,247 to chase extremists seems to have failed 226 00:09:12,290 --> 00:09:14,771 twice here. First, because our special forces 227 00:09:14,815 --> 00:09:16,294 clearly didn't prevent the attack 228 00:09:16,338 --> 00:09:18,209 and again, because it left the ship with outdated 229 00:09:18,253 --> 00:09:21,212 CIWS technology that failed to take out all incoming rockets. 230 00:09:21,256 --> 00:09:22,649 STEVENS: Interesting analysis. 231 00:09:22,692 --> 00:09:25,826 The question we in this room face: 232 00:09:25,869 --> 00:09:27,871 how does this insight factor into the strategies 233 00:09:27,915 --> 00:09:29,743 that we're considering for SecDef 234 00:09:29,786 --> 00:09:32,397 as we prepare to effect structural changes 235 00:09:32,441 --> 00:09:35,618 in our pivot away from the global war on terror 236 00:09:35,662 --> 00:09:38,012 and toward great power competition? 237 00:09:38,055 --> 00:09:39,709 It argues against going all in 238 00:09:39,753 --> 00:09:41,885 on cyber and disinformation tactics 239 00:09:41,929 --> 00:09:44,018 at the expense of conventional forces, 240 00:09:44,061 --> 00:09:45,802 who have already been left ill-equipped 241 00:09:45,846 --> 00:09:47,935 after two decades of narrow-minded focus 242 00:09:47,978 --> 00:09:50,067 on spec ops and expensive tech. 243 00:09:50,111 --> 00:09:53,462 The advantage to cyber and disinformation tactics 244 00:09:53,505 --> 00:09:56,813 is the reduced risk to our troops on the ground, 245 00:09:56,857 --> 00:09:59,424 both spec ops and conventional. 246 00:09:59,468 --> 00:10:00,643 But war remains kinetic. 247 00:10:00,687 --> 00:10:01,949 With Russia's invasion of Ukraine 248 00:10:01,992 --> 00:10:04,081 and China poised to move on Taiwan any minute, 249 00:10:04,125 --> 00:10:06,823 we need to ask ourselves if the U.S. were attacked, 250 00:10:06,867 --> 00:10:08,651 would we really continue to rely 251 00:10:08,695 --> 00:10:10,871 on a select few special operators 252 00:10:10,914 --> 00:10:13,134 to defend our whole nation? 253 00:10:24,754 --> 00:10:26,234 [exhales] 254 00:10:26,277 --> 00:10:28,628 Little shit doesn't even have teeth yet, 255 00:10:28,671 --> 00:10:30,978 and he still just bit my nipple. 256 00:10:31,021 --> 00:10:32,849 You want me to kiss it and make it better? 257 00:10:34,503 --> 00:10:36,766 How's the phantom limb pain? 258 00:10:36,810 --> 00:10:38,463 CLAY: It's still a trip, but 259 00:10:38,507 --> 00:10:41,466 it's a little less freaky thanks to this mirror therapy. 260 00:10:41,510 --> 00:10:42,772 Good. [phone chimes] 261 00:10:42,816 --> 00:10:45,383 It's Jason. What's he saying? 262 00:10:48,648 --> 00:10:49,910 [sighs] 263 00:10:49,953 --> 00:10:51,215 He's asking if I want to see the team. 264 00:10:51,259 --> 00:10:53,087 They've come by since you got back. 265 00:10:53,130 --> 00:10:54,436 I think that he means all of them 266 00:10:54,479 --> 00:10:55,872 at the same out in the world. 267 00:10:55,916 --> 00:10:57,787 You sure you're ready for a full Bravo reunion? 268 00:10:57,831 --> 00:10:59,397 I mean, it's not like I've been avoiding them. 269 00:11:00,181 --> 00:11:02,313 But I have been at DEVGRU, like, three times a week, 270 00:11:02,357 --> 00:11:04,228 and I haven't wandered over to the cages or the team room. 271 00:11:04,272 --> 00:11:06,317 Maybe you're just waiting till you can walk in 272 00:11:06,361 --> 00:11:07,405 on your own two feet. 273 00:11:09,364 --> 00:11:11,322 All I've been doing these past couple months is wait. 274 00:11:11,366 --> 00:11:13,020 You know, to come home from the hospital, 275 00:11:13,063 --> 00:11:15,762 for the incision to heal, to get fitted for the prosthetic. 276 00:11:17,198 --> 00:11:19,374 I'm done waiting. 277 00:11:19,417 --> 00:11:21,376 Brock, you suck at this, man. Clay would literally have 278 00:11:21,419 --> 00:11:23,073 twice as much done in half the time. 279 00:11:23,117 --> 00:11:24,248 How long they been at each other? 280 00:11:24,292 --> 00:11:25,728 Yeah, long enough. All right, 281 00:11:25,772 --> 00:11:27,338 hey, listen up, Clay's definitely in 282 00:11:27,382 --> 00:11:30,385 for a hang tonight, all right? We're all going. Got it? 283 00:11:31,734 --> 00:11:32,996 Be good to see him. 284 00:11:33,040 --> 00:11:35,129 Yeah. Well, uh, first round's on me. 285 00:11:35,172 --> 00:11:37,392 Oh, look who it is. BROCK: Oh, Trent. 286 00:11:37,435 --> 00:11:38,610 Hey. 287 00:11:38,654 --> 00:11:40,351 What's up, man? [grunts] 288 00:11:40,395 --> 00:11:42,310 This mean you're back, brother? And cleared hot. 289 00:11:42,353 --> 00:11:44,138 SONNY: Oh, that's fan-fucking-tastic. 290 00:11:44,181 --> 00:11:46,706 Fewer chances for Brock to open his trap. 291 00:11:46,749 --> 00:11:47,707 [laughter] 292 00:11:47,750 --> 00:11:50,013 Hey... I'm just, uh, 293 00:11:50,057 --> 00:11:52,712 I'm sorry I wasn't, uh, with you guys when you got hit in Mali. 294 00:11:52,755 --> 00:11:54,191 JASON: Yeah, well, you know what, you definitely took 295 00:11:54,235 --> 00:11:56,019 your own beating, that's for sure. 296 00:11:56,063 --> 00:11:57,020 Good to see you, man. 297 00:11:57,064 --> 00:11:58,500 Sure you're good to go? 298 00:11:58,543 --> 00:12:01,068 Docs fixed my back, my hip, my shoulder. 299 00:12:01,111 --> 00:12:02,373 I mean, hell, at this point, I feel like 300 00:12:02,417 --> 00:12:04,506 I got it easy compared to the rest of you guys. 301 00:12:04,549 --> 00:12:06,116 Good. [laughter] 302 00:12:06,160 --> 00:12:08,118 Well, the rest of us got off easy, too. 303 00:12:08,162 --> 00:12:10,512 I mean, waiting ten weeks to get cleared to operate 304 00:12:10,555 --> 00:12:11,774 is nothing compared to Clay. 305 00:12:11,818 --> 00:12:13,080 JASON: Well, life after Bravo 6 306 00:12:13,123 --> 00:12:14,385 is definitely gonna be an adjustment. 307 00:12:14,429 --> 00:12:15,909 SONNY: Nothing to adjust to. 308 00:12:15,952 --> 00:12:18,868 Without Clay, Bravo isn't Bravo anymore. 309 00:12:21,697 --> 00:12:23,917 ♪ 310 00:12:35,189 --> 00:12:36,494 Now, him coming out... that's a good sign, right? 311 00:12:36,538 --> 00:12:38,061 Yeah, it's a good sign, but, you know, 312 00:12:38,105 --> 00:12:39,062 I don't know if this is the right place. 313 00:12:39,106 --> 00:12:41,238 Well, Bulkhead was his idea. 314 00:12:41,282 --> 00:12:42,892 There's nowhere to look without seeing SEAL stuff. 315 00:12:42,936 --> 00:12:44,285 It's definitely gonna stir things up. 316 00:12:44,328 --> 00:12:46,026 Well, maybe confronting those emotions 317 00:12:46,069 --> 00:12:47,505 head-on will help him. 318 00:12:47,549 --> 00:12:50,421 Haven't, uh, seen him since before the injury. 319 00:12:50,465 --> 00:12:52,206 How rough's it been? 320 00:12:52,249 --> 00:12:54,034 Well, he was pretty down in Germany, 321 00:12:54,077 --> 00:12:55,426 had some rough days at Walter Reed, 322 00:12:55,470 --> 00:12:57,428 but him getting home to his wife and son... 323 00:12:57,472 --> 00:12:59,909 I think it was good for him. [door opens] 324 00:13:02,520 --> 00:13:03,739 There he is. 325 00:13:03,783 --> 00:13:05,306 You good? Yeah. 326 00:13:05,349 --> 00:13:08,918 ♪ And the whole damn world went wrong...♪ 327 00:13:13,140 --> 00:13:14,794 Hi. What's going on? 328 00:13:14,837 --> 00:13:16,621 ♪ Then I woke up...♪ 329 00:13:16,665 --> 00:13:18,406 Hey. Hey. 330 00:13:19,624 --> 00:13:21,452 Well, all these years, I never knew that 331 00:13:21,496 --> 00:13:23,498 Clay was the life of Bravo's party. 332 00:13:24,847 --> 00:13:27,241 Well, they've just never seen a one-legged frog before. 333 00:13:27,284 --> 00:13:29,460 [laughter] There he is. 334 00:13:29,504 --> 00:13:32,115 Good to see you, boss. Man of the hour. 335 00:13:33,290 --> 00:13:34,639 You look good. Yo, yo. 336 00:13:34,683 --> 00:13:36,816 Well... 337 00:13:36,859 --> 00:13:38,078 you haven't seen all of me. 338 00:13:38,121 --> 00:13:39,383 Hey, now. Oh. 339 00:13:39,427 --> 00:13:42,604 ♪ Those fanatics...♪ 340 00:13:42,647 --> 00:13:45,215 CLAY: Thing's got state of the art hydraulics. 341 00:13:45,259 --> 00:13:46,521 Still shiny two weeks in. 342 00:13:46,564 --> 00:13:48,044 SONNY: It's made in China, so, uh, 343 00:13:48,088 --> 00:13:50,655 careful what you say. [soft laughter] 344 00:13:51,439 --> 00:13:53,136 Hey, I'm gonna get a drink. You want something? 345 00:13:53,180 --> 00:13:54,224 Uh, can we just get a round 346 00:13:54,268 --> 00:13:55,486 for the table? Yup. 347 00:13:55,530 --> 00:13:57,314 I'll help you. 348 00:13:58,533 --> 00:14:02,189 ♪ And so many can't be found...♪ 349 00:14:05,409 --> 00:14:08,282 This, uh, was, uh, your fifth rehab session today? 350 00:14:08,325 --> 00:14:10,110 Yeah, you know, got to push hard 351 00:14:10,153 --> 00:14:11,894 if I'm gonna instruct at Green Team. 352 00:14:18,031 --> 00:14:20,250 Well, Green Team sounds like a great way 353 00:14:20,294 --> 00:14:22,122 of adapting and overcoming. 354 00:14:22,165 --> 00:14:24,167 It's smart to find another way to serve. 355 00:14:24,211 --> 00:14:25,777 Transitioning out of the field is 356 00:14:25,821 --> 00:14:28,824 a tough enough adjustment even when it's your choice. 357 00:14:28,868 --> 00:14:30,565 Technically, this was my choice. 358 00:14:31,566 --> 00:14:33,742 I made the plan before Mali so I could spend more time 359 00:14:33,785 --> 00:14:35,004 with Brian and Stella. 360 00:14:35,048 --> 00:14:36,223 Injury only changed the timetable. 361 00:14:36,266 --> 00:14:39,052 SONNY: Well, Green Team is lucky 362 00:14:39,095 --> 00:14:41,619 to have you show the ropes there, Hot Wheels. 363 00:14:41,663 --> 00:14:43,230 [laughs] 364 00:14:43,273 --> 00:14:45,145 You do remember what Clay was like on Green Team, right? 365 00:14:45,188 --> 00:14:47,190 [Ray laughs] Oh, yeah. 366 00:14:47,234 --> 00:14:49,671 I mean, I… I once saw the man 367 00:14:49,714 --> 00:14:50,933 mouth off to his instructor 368 00:14:50,977 --> 00:14:52,326 and slip his number to a girl 369 00:14:52,369 --> 00:14:54,894 who had a gun at his head all in the same breath. 370 00:14:54,937 --> 00:14:56,025 [laughter] RAY: True story. 371 00:14:56,069 --> 00:14:58,375 Hey. Hey. No, no, no, no. Hey, now. 372 00:14:58,419 --> 00:15:00,029 Look, I'm a quiet professional, okay? 373 00:15:00,073 --> 00:15:01,726 She gave me her number. 374 00:15:01,770 --> 00:15:03,467 Oh. Oh my god. 375 00:15:05,600 --> 00:15:08,385 It took a lot of lobbying to get you on Bravo. 376 00:15:08,429 --> 00:15:10,735 Best decision Ray ever made. 377 00:15:10,779 --> 00:15:12,346 [Ray chuckles] 378 00:15:17,351 --> 00:15:19,831 I'm surprised you took your eye off Clay. 379 00:15:19,875 --> 00:15:22,399 Got a career in the Secret Service after operating. 380 00:15:22,443 --> 00:15:24,227 Don't let him hear you talk like that. 381 00:15:24,271 --> 00:15:25,925 He'd rather be picked on than pitied. 382 00:15:25,968 --> 00:15:28,928 I'm actually very proud of the way you stepped up for him. 383 00:15:28,971 --> 00:15:30,886 I mean, you already had a full plate 384 00:15:30,930 --> 00:15:32,540 with Bravo and Leanne. 385 00:15:32,583 --> 00:15:34,585 He's my brother. 386 00:15:34,629 --> 00:15:36,326 Got no other choice. 387 00:15:37,632 --> 00:15:41,070 Thing I am struggling with, though, is, uh, 388 00:15:41,114 --> 00:15:42,767 you know... 389 00:15:42,811 --> 00:15:45,770 we'll never get to play Johnny Bravo outside the wire again. 390 00:15:45,814 --> 00:15:47,076 I'm sorry. 391 00:15:47,120 --> 00:15:49,383 This is not easy. Hardest part is... 392 00:15:49,426 --> 00:15:51,733 is keeping a stiff upper lip around him. 393 00:15:51,776 --> 00:15:53,213 I don't know if you know this about me, 394 00:15:53,256 --> 00:15:54,736 I just tend to, uh, 395 00:15:54,779 --> 00:15:57,043 wear my emotions on my sleeve. 396 00:15:57,086 --> 00:15:58,435 Think I've seen that once or twice. 397 00:15:58,479 --> 00:15:59,915 Oh, really? Yeah? Yeah. 398 00:15:59,959 --> 00:16:01,786 Wow. If it makes you feel any 399 00:16:01,830 --> 00:16:03,049 better, I've been struggling 400 00:16:03,092 --> 00:16:04,398 to hide my emotions, too. Oh, yeah? 401 00:16:04,441 --> 00:16:07,140 Yes. Over at the Pentagon. Oh, yeah? 402 00:16:07,183 --> 00:16:08,793 Mm-hmm. What, you're already 403 00:16:08,837 --> 00:16:10,708 butting heads at, uh, 404 00:16:10,752 --> 00:16:12,406 cake-eater fantasy camp, hm? 405 00:16:12,449 --> 00:16:15,017 Okay, we're setting policy, we're not just blowing hot air, 406 00:16:15,061 --> 00:16:16,453 all right? Oh, really? 407 00:16:16,497 --> 00:16:18,064 And I'm walking a tightrope trying to argue 408 00:16:18,107 --> 00:16:20,066 for stricter scrutiny before approving ops 409 00:16:20,109 --> 00:16:21,981 that are high-risk and low-reward. 410 00:16:22,024 --> 00:16:24,287 Just trying to... 411 00:16:24,331 --> 00:16:26,594 prevent another Clay. Well, in the meantime, 412 00:16:26,637 --> 00:16:29,205 I'm really hoping that the Navy is using their resources 413 00:16:29,249 --> 00:16:31,294 to wipe out the dirtbags that did this to him. 414 00:16:31,338 --> 00:16:34,297 Well, the official AAR on the Mali op came down, 415 00:16:34,341 --> 00:16:37,170 blames the ambush on the CIA's SGS informant. 416 00:16:37,213 --> 00:16:39,215 Seems he was playing both sides. 417 00:16:39,259 --> 00:16:40,825 The Agency screwed up? 418 00:16:40,869 --> 00:16:42,958 Yeah. Color me shocked. 419 00:16:44,090 --> 00:16:46,179 Oh, damn, Davis, I thought you were gonna come over here 420 00:16:46,222 --> 00:16:47,745 and cheer me up. 421 00:16:49,008 --> 00:16:50,313 Okay, then here's some good news. 422 00:16:50,357 --> 00:16:51,662 Oh, really? Yes. 423 00:16:51,706 --> 00:16:53,229 I am moving 424 00:16:53,273 --> 00:16:55,449 to a new posting in Command next week. 425 00:16:56,580 --> 00:16:59,018 Overseeing intel for all the teams. 426 00:17:00,715 --> 00:17:02,325 Wow. That... 427 00:17:02,369 --> 00:17:05,285 That's great. I'm... I'm... 428 00:17:05,328 --> 00:17:07,374 really happy for you. Wow. Okay. 429 00:17:07,417 --> 00:17:09,854 Does your face know it? I mean, come on. 430 00:17:09,898 --> 00:17:12,379 You're leaving Bravo, like we always talked about. 431 00:17:12,422 --> 00:17:14,076 Yeah. But you're... 432 00:17:15,121 --> 00:17:16,426 ...still at Command. 433 00:17:16,470 --> 00:17:19,342 So, that leaves us... 434 00:17:19,386 --> 00:17:23,520 In our same, normal, dysfunctional place. 435 00:17:23,564 --> 00:17:25,566 Yeah. 436 00:17:27,089 --> 00:17:29,048 Gonna crush on the Green Team. 437 00:17:29,091 --> 00:17:31,746 There you go. 438 00:17:34,183 --> 00:17:36,229 Thanks, boss. 439 00:17:37,665 --> 00:17:39,710 So, how's, uh, 440 00:17:39,754 --> 00:17:41,060 how's everything going with your noggin? 441 00:17:41,103 --> 00:17:42,235 Nope. 442 00:17:43,105 --> 00:17:44,411 My turn to get an update on you. 443 00:17:44,454 --> 00:17:46,456 [chuckles] Come on, Jace, I asked first. 444 00:17:46,500 --> 00:17:49,894 You find something to work? 445 00:17:49,938 --> 00:17:52,549 Yeah, I got some treatments I've been looking into and, uh, 446 00:17:52,593 --> 00:17:56,292 seems like this new stem cell infusion thing seems to be, uh, 447 00:17:56,336 --> 00:17:58,033 getting me the best results so far. [chuckles] 448 00:17:58,077 --> 00:18:00,296 That's some new school thinking for a crusty old bullfrog. 449 00:18:00,340 --> 00:18:02,907 Yeah, yeah, it is. [laughs] 450 00:18:02,951 --> 00:18:04,518 Listen, I... You know, I remember that time 451 00:18:04,561 --> 00:18:06,041 you got blown up in Manila 452 00:18:06,085 --> 00:18:07,564 and you went radio silent for some time. 453 00:18:07,608 --> 00:18:09,131 You showing up here tonight 454 00:18:09,175 --> 00:18:11,133 speaks volumes. Says a lot about you. 455 00:18:11,177 --> 00:18:13,222 I'm not the same person I was then. 456 00:18:14,832 --> 00:18:16,138 In a lot of ways. 457 00:18:16,182 --> 00:18:18,793 But, you know, overcoming my injuries back then 458 00:18:18,836 --> 00:18:20,447 helps remind me that I can do it again. 459 00:18:20,490 --> 00:18:23,537 Right. This a little different, though, huh? 460 00:18:23,580 --> 00:18:25,626 You know, it sucked at first. 461 00:18:25,669 --> 00:18:27,671 And I had my pity parties, but... 462 00:18:28,716 --> 00:18:30,848 You know, then I… I remembered the... 463 00:18:32,198 --> 00:18:33,416 You know, the path getting me here 464 00:18:33,460 --> 00:18:35,157 might be different than I expected, 465 00:18:35,201 --> 00:18:36,463 still moving towards the same target. 466 00:18:36,506 --> 00:18:37,464 Green Team. For now, 467 00:18:37,507 --> 00:18:38,769 then we'll see, you know? 468 00:18:38,813 --> 00:18:40,510 Wouldn't be the first guy to operate again 469 00:18:40,554 --> 00:18:42,860 after losing a limb. Just don't overdo it. 470 00:18:42,904 --> 00:18:46,429 All those surgeries. Healing hurts, man. 471 00:18:46,473 --> 00:18:48,431 I'm not touching the painkillers. 472 00:18:48,475 --> 00:18:50,390 You know, I saw with Swanny that 473 00:18:50,433 --> 00:18:52,000 the cure can be worse than the problem. 474 00:18:52,043 --> 00:18:54,742 I got a good support system between Stella and Bravo. 475 00:18:55,656 --> 00:18:58,659 That's good. How's she, uh, handling all this? 476 00:18:58,702 --> 00:19:00,226 She's the strongest person I know. 477 00:19:00,269 --> 00:19:01,662 Ah. 478 00:19:05,274 --> 00:19:07,320 Though I overheard her on the phone with her mom 479 00:19:07,363 --> 00:19:09,148 saying that, you know, 480 00:19:09,191 --> 00:19:11,237 whenever she gets a little overwhelmed by everything, 481 00:19:11,280 --> 00:19:12,629 she reminds herself to be relieved that 482 00:19:12,673 --> 00:19:14,153 she doesn't have to worry about me 483 00:19:14,196 --> 00:19:17,634 being killed in battle anymore. [sighs] 484 00:19:17,678 --> 00:19:19,549 Look, uh... 485 00:19:21,116 --> 00:19:23,510 Everything you're going through 486 00:19:23,553 --> 00:19:25,903 is, uh... 487 00:19:25,947 --> 00:19:27,166 I'm sorry. 488 00:19:28,602 --> 00:19:30,517 You're saying that like you blame yourself. 489 00:19:30,560 --> 00:19:32,519 Well, you know, you lost your leg because of me. 490 00:19:32,562 --> 00:19:35,522 If I'd dealt with my head... 491 00:19:35,565 --> 00:19:38,177 when that building came down in Mali, 492 00:19:38,220 --> 00:19:39,656 there's… there's no way 493 00:19:39,700 --> 00:19:41,658 you would have been with Bravo on this ambush. 494 00:19:41,702 --> 00:19:44,879 You would've been back home like you planned with your family. 495 00:19:44,922 --> 00:19:46,228 Like, you… you... 496 00:19:46,272 --> 00:19:47,969 you want to think of yourself as the master 497 00:19:48,012 --> 00:19:49,492 of everyone's universe. 498 00:19:49,536 --> 00:19:52,060 Well, see it this way. It helped me feel better, too. 499 00:19:52,103 --> 00:19:54,845 If not for you, my picture 500 00:19:54,889 --> 00:19:56,847 would be up there, Stella would be a widow 501 00:19:56,891 --> 00:19:58,675 and Brian would never know his father. 502 00:19:58,719 --> 00:20:00,721 You ended that fight and you got me out of there alive. 503 00:20:03,941 --> 00:20:05,726 There's more to life than operating. 504 00:20:08,294 --> 00:20:10,513 [bottles clink] 505 00:20:10,557 --> 00:20:12,341 Rooms for short-term housing, 506 00:20:12,385 --> 00:20:15,301 long-term housing, a medical clinic. 507 00:20:15,344 --> 00:20:17,041 Kitchen, probably a chow hall. 508 00:20:17,085 --> 00:20:19,087 You really think there's a place around here that has all this? 509 00:20:19,130 --> 00:20:20,480 If there isn't, we'll make one. 510 00:20:20,523 --> 00:20:21,698 We're not gonna be another group 511 00:20:21,742 --> 00:20:23,439 cutting corners at vets' expense. 512 00:20:23,483 --> 00:20:25,006 Well, if the broker tells us we have to settle, 513 00:20:25,049 --> 00:20:27,530 it's good to know you've already got your speech prepped. 514 00:20:27,574 --> 00:20:29,010 Yeah. Look at you. 515 00:20:29,053 --> 00:20:32,274 Let me see. Look at you. [phone vibrates] 516 00:20:37,148 --> 00:20:39,412 [sighs] It's work. 517 00:20:39,455 --> 00:20:41,283 I didn't want to miss this one, baby. 518 00:20:41,327 --> 00:20:43,633 I can handle a couple of real estate showings on my own. 519 00:20:43,677 --> 00:20:45,331 Of course you can, I just... 520 00:20:46,593 --> 00:20:48,464 I wish I could be there with you. 521 00:20:48,508 --> 00:20:50,597 This is our project. 522 00:20:50,640 --> 00:20:52,207 Our dream. That's true, whether 523 00:20:52,251 --> 00:20:54,688 you're in Virginia Beach or some highly-classified location. 524 00:20:54,731 --> 00:20:57,647 We're in this together. Bye. 525 00:21:01,869 --> 00:21:02,957 [door opens] 526 00:21:03,000 --> 00:21:04,263 DAVIS: The Navy destroyer 527 00:21:04,306 --> 00:21:06,265 U.S.S. Crampton was hit yesterday 528 00:21:06,308 --> 00:21:08,223 with three Russian Kornet rockets 529 00:21:08,267 --> 00:21:10,747 while stationed off of the Mediterranean coast of Turkey. 530 00:21:10,791 --> 00:21:12,836 20 American sailors were killed in the attack. 531 00:21:12,880 --> 00:21:14,751 Biggest haymaker thrown at us in years. 532 00:21:14,795 --> 00:21:16,449 Who's taking credit? DAVIS: Nobody yet, 533 00:21:16,492 --> 00:21:18,581 but it has all the hallmarks of ISIS. 534 00:21:18,625 --> 00:21:21,758 Well, reaching out and touching some ISIS dirtbags 535 00:21:21,802 --> 00:21:23,412 may actually, uh, help Bravo 536 00:21:23,456 --> 00:21:24,761 get their groove back. 537 00:21:24,805 --> 00:21:25,980 SOTO: Alpha and Foxtrot will be hitting 538 00:21:26,023 --> 00:21:27,068 targets in the region that 539 00:21:27,111 --> 00:21:27,982 may yield the trigger-pullers. 540 00:21:28,025 --> 00:21:29,984 So why are we here? 541 00:21:30,027 --> 00:21:31,768 Intel has determined that the Kornets used in the attack 542 00:21:31,812 --> 00:21:33,466 were supplied by an arms dealer 543 00:21:33,509 --> 00:21:36,077 operating out of the port of Sukhumi, Georgia, 544 00:21:36,120 --> 00:21:38,775 most likely skimmed from Russia's campaign in Ukraine. 545 00:21:38,819 --> 00:21:41,517 Bravo will infiltrate the arms depot, 546 00:21:41,561 --> 00:21:43,084 capture the traffickers, 547 00:21:43,127 --> 00:21:44,694 conduct an SSE for intel 548 00:21:44,738 --> 00:21:46,566 and disable the remaining cache of weapons. 549 00:21:46,609 --> 00:21:48,002 Well, that's in Abkhazia. 550 00:21:48,045 --> 00:21:50,309 Russia-backed separatist region of Georgia. 551 00:21:50,352 --> 00:21:52,398 Their dispute goes back to the end of the Soviet Union. 552 00:21:52,441 --> 00:21:53,790 Don't they all? 553 00:21:53,834 --> 00:21:55,749 DAVIS: The Sukhumi Seaport is roughly 45 554 00:21:55,792 --> 00:21:58,795 klicks south of the 7th Military Base in Gudauta, 555 00:21:58,839 --> 00:22:02,146 home to over 4,000 Russian and Abkhaz troops. 556 00:22:02,190 --> 00:22:03,713 So, goes without saying, 557 00:22:03,757 --> 00:22:05,324 if they even catch a whiff of Bravo... 558 00:22:05,367 --> 00:22:07,151 JASON: American boots hitting a Russian-occupied 559 00:22:07,195 --> 00:22:09,502 target on the Black Sea... 560 00:22:09,545 --> 00:22:11,895 mistakes, they just lead to World War III. 561 00:22:18,380 --> 00:22:19,512 Cannot stay long in the contested region. 562 00:22:19,555 --> 00:22:20,991 That's why we're diving. In and out. 563 00:22:21,035 --> 00:22:23,516 C-17 can't get anywhere near Russian airspace. 564 00:22:23,559 --> 00:22:24,952 We'll run a duck. 565 00:22:24,995 --> 00:22:27,128 Jump from Bulgarian airspace with a Zodiac. 566 00:22:27,171 --> 00:22:30,174 Take it as far as we can into international waters, 567 00:22:30,218 --> 00:22:31,480 swim the rest of the way in. 568 00:22:31,524 --> 00:22:33,569 That's four to six hours underwater. 569 00:22:33,613 --> 00:22:35,005 Welcome back. 570 00:22:35,049 --> 00:22:37,181 RAY: We can have an agency team standing by 571 00:22:37,225 --> 00:22:38,487 to collect the arms dealers 572 00:22:38,531 --> 00:22:39,662 before we swim back to the Zodiac. 573 00:22:39,706 --> 00:22:40,924 That's optimistic, being that 574 00:22:40,968 --> 00:22:42,839 we're gonna be shark bait for 12 hours, 575 00:22:42,883 --> 00:22:45,538 and considering Bravo's hits lately, 576 00:22:45,581 --> 00:22:47,017 I'm not sure that I want to tempt fate. 577 00:22:47,061 --> 00:22:48,671 How are we gonna take out the rockets? 578 00:22:50,412 --> 00:22:51,631 Stack them and blow them. 579 00:22:51,674 --> 00:22:53,023 TRENT: Sukhumi's heavily populated. 580 00:22:53,067 --> 00:22:54,808 We can't risk civilian casualties. 581 00:22:54,851 --> 00:22:56,505 If we control the explosion, 582 00:22:56,549 --> 00:22:57,854 we can minimize the blast radius. 583 00:22:57,898 --> 00:22:59,160 RAY: Still, that boom is gonna 584 00:22:59,203 --> 00:23:00,379 draw a lot of eyes in an area 585 00:23:00,422 --> 00:23:01,684 with Russian troop presence. 586 00:23:01,728 --> 00:23:02,859 Which is why we'll be in the water 587 00:23:02,903 --> 00:23:04,687 while those fuses are going off. 588 00:23:04,731 --> 00:23:07,473 They won't know what hit them. Easy day, boys. Let's go. 589 00:23:08,604 --> 00:23:10,998 Okay, don't forget the, um, 590 00:23:11,041 --> 00:23:12,869 massaging the scar, 591 00:23:12,913 --> 00:23:15,219 the hand tapping exercise. Oh, and, uh, 592 00:23:15,263 --> 00:23:16,438 you got to do the second... STELLA: Yeah, 593 00:23:16,482 --> 00:23:18,092 with and without the liner. 594 00:23:18,135 --> 00:23:19,963 Yes. Do you not trust me to take care of my own husband? 595 00:23:20,007 --> 00:23:22,226 CLAY: Didn't she prove herself the week that you went back 596 00:23:22,270 --> 00:23:23,619 to Texas to see Leanne? 597 00:23:23,663 --> 00:23:25,316 Listen, y'all lost a lot of points with me 598 00:23:25,360 --> 00:23:28,668 when you put a Baby Shark toy in Brian's nursery. 599 00:23:28,711 --> 00:23:30,191 [Brian crying over monitor] You hear that? 600 00:23:30,234 --> 00:23:32,411 He's terrified. He's gonna be scarred for life. 601 00:23:32,454 --> 00:23:33,542 Just come back 602 00:23:33,586 --> 00:23:34,543 in one piece, okay? Okay. 603 00:23:34,587 --> 00:23:36,153 SONNY: All right. 604 00:23:36,197 --> 00:23:38,634 I'm just trying to wrap my brain around my first op 605 00:23:38,678 --> 00:23:40,419 without my battle boo. CLAY: Yeah, well, 606 00:23:40,462 --> 00:23:42,899 first of many, all right? So dial it in. 607 00:23:43,900 --> 00:23:45,206 Hey. 608 00:23:45,249 --> 00:23:46,729 Jason's gonna need more than a knuckle dragger 609 00:23:46,773 --> 00:23:48,688 watching his six. I get it. You need me 610 00:23:48,731 --> 00:23:51,255 to step up and fill your shoe. 611 00:23:51,299 --> 00:23:54,389 Look, man, I'm gonna follow your playbook and 612 00:23:54,433 --> 00:23:56,347 hit life's curveballs 613 00:23:56,391 --> 00:23:58,437 instead of letting them hit me. 614 00:23:58,480 --> 00:24:00,569 All right. Hey, 615 00:24:00,613 --> 00:24:02,092 kick a couple doors for me, huh? 616 00:24:02,136 --> 00:24:03,224 I will. 617 00:24:03,267 --> 00:24:05,052 [door opens] 618 00:24:05,095 --> 00:24:06,314 [door closes] 619 00:24:06,357 --> 00:24:07,750 It's weird not knowing where you're going. 620 00:24:07,794 --> 00:24:10,274 Yeah. Too bad you're no longer cleared for TS. 621 00:24:10,318 --> 00:24:12,625 Sorry our night got canked. 622 00:24:12,668 --> 00:24:14,278 It's okay. I should probably 623 00:24:14,322 --> 00:24:16,455 start packing, too, head back to McLean. 624 00:24:16,498 --> 00:24:18,326 You're not gonna stay? 625 00:24:18,369 --> 00:24:21,111 What, now that he likes me, you want me to 626 00:24:21,155 --> 00:24:23,940 take care of Cerberus? Oh, you know, it's... 627 00:24:23,984 --> 00:24:25,812 Kind of like the idea of, uh, 628 00:24:25,855 --> 00:24:27,944 knowing I'm gonna see you when I get back home. 629 00:24:27,988 --> 00:24:31,252 Well, when you put it like that... 630 00:24:31,295 --> 00:24:32,732 Yeah. 631 00:24:37,432 --> 00:24:39,129 Off you go to save the world. 632 00:24:39,173 --> 00:24:41,915 Listen, I know this is my first spin-up since the... 633 00:24:41,958 --> 00:24:43,482 [whistles, imitates explosion] 634 00:24:43,525 --> 00:24:45,179 ...but let me tell you, I'm good, 635 00:24:45,222 --> 00:24:47,529 treatments are working and the boys are gonna be backstopping me. 636 00:24:47,573 --> 00:24:49,662 All right? And thanks to you, 637 00:24:49,705 --> 00:24:51,446 I was able to talk to Clay, 638 00:24:51,490 --> 00:24:54,231 keep my mind from spinning out of control, all right? 639 00:24:54,275 --> 00:24:56,582 I'm good. 640 00:25:01,195 --> 00:25:02,979 [sighs] 641 00:25:03,023 --> 00:25:04,285 Good? 642 00:25:04,328 --> 00:25:05,547 Yeah. All right. 643 00:25:05,591 --> 00:25:07,027 First op back has got to be brutal. 644 00:25:07,070 --> 00:25:09,159 Uh, technically, it's everyone's first op back. 645 00:25:09,203 --> 00:25:11,727 I just had more down time than the rest of you. 646 00:25:11,771 --> 00:25:13,337 Turns out, uh, 647 00:25:13,381 --> 00:25:16,427 I handle life without Bravo about as well as you do. 648 00:25:16,471 --> 00:25:18,517 Look, there's, uh, something I got to fill you in on. 649 00:25:18,560 --> 00:25:19,953 Hey, look, uh, 650 00:25:19,996 --> 00:25:21,737 Ray and Sonny have read me in on 651 00:25:21,781 --> 00:25:23,347 what you're dealing with, and, uh, 652 00:25:23,391 --> 00:25:24,479 how the rest of us are helping. 653 00:25:24,523 --> 00:25:26,394 Boss, you've always had my six, 654 00:25:26,437 --> 00:25:28,527 you better believe I got yours right back. 655 00:25:28,570 --> 00:25:29,832 Appreciate it. Absolutely. 656 00:25:29,876 --> 00:25:31,660 One hour till we reach jump coordinates. 657 00:25:31,704 --> 00:25:34,141 All right, listen up, Dixie cups. 658 00:25:34,184 --> 00:25:35,185 Yours truly 659 00:25:35,229 --> 00:25:36,622 has been elected to be 660 00:25:36,665 --> 00:25:39,059 your dive master on this fine evening, 661 00:25:39,102 --> 00:25:42,018 so let's prep it up. We all know the drill. 662 00:25:42,062 --> 00:25:43,237 Done dives like this before, Sonny. 663 00:25:43,280 --> 00:25:44,717 Oh, really? 664 00:25:44,760 --> 00:25:46,022 You've done an exhaustion dive in the Black Sea? 665 00:25:46,066 --> 00:25:48,416 Also known as the Inhospitable Sea. 666 00:25:48,459 --> 00:25:49,896 JASON: [laughs] Okay. 667 00:25:49,939 --> 00:25:52,289 Didn't we tell him to stay off Wikipedia? 668 00:25:52,333 --> 00:25:53,856 SONNY: Yeah. Look, 669 00:25:53,900 --> 00:25:55,945 y'all need to be on high alert on this mission, 670 00:25:55,989 --> 00:25:58,905 okay? There is danger at every corner. 671 00:25:58,948 --> 00:26:00,602 From, uh, boat collisions to 672 00:26:00,646 --> 00:26:03,387 other ships' magnetic signature fucking with our compasses. 673 00:26:03,431 --> 00:26:04,867 I'm guessing there's no sharks 674 00:26:04,911 --> 00:26:06,565 because, if there was, you would've led with that. 675 00:26:06,608 --> 00:26:07,827 Five species, to be exact. 676 00:26:07,870 --> 00:26:09,742 Okay, I would like first to go 677 00:26:09,785 --> 00:26:11,482 over the, uh, sea mine report. 678 00:26:11,526 --> 00:26:14,355 Great, those should take care of the shark situation. 679 00:26:14,398 --> 00:26:16,705 SONNY: Look, we're down one swim buddy on this, 680 00:26:16,749 --> 00:26:18,315 so I suggest that everyone 681 00:26:18,359 --> 00:26:19,969 take this seriously. 682 00:26:22,755 --> 00:26:24,626 All right, look, I know we have lots of questions 683 00:26:24,670 --> 00:26:25,888 after losing Clay, 684 00:26:25,932 --> 00:26:27,194 but it's how we deal with our shit 685 00:26:27,237 --> 00:26:28,717 after we're knocked down that makes us Bravo. 686 00:26:28,761 --> 00:26:30,719 No better example of that right now than Clay. 687 00:26:30,763 --> 00:26:32,547 All right? So, let's go. We got this. 688 00:26:32,591 --> 00:26:33,983 Yeah, roger that. Come on. 689 00:26:34,767 --> 00:26:36,290 JASON: Hey. 690 00:26:38,118 --> 00:26:41,687 Your head okay? You don't seem, uh, like you're into this. 691 00:26:43,123 --> 00:26:44,907 What's up? 692 00:26:44,951 --> 00:26:47,127 Well, I wasn't gonna say anything 693 00:26:47,170 --> 00:26:49,651 with us spinning up, but since you asked... 694 00:26:50,783 --> 00:26:52,959 The other warrants heard buzz that 695 00:26:53,002 --> 00:26:55,091 Command's under pressure to restructure. 696 00:26:55,135 --> 00:26:58,660 Part of a DoD-wide shift for the new era of warfare. 697 00:27:00,314 --> 00:27:01,881 Meaning what? 698 00:27:01,924 --> 00:27:04,013 Meaning at least one team is going to get decommissioned. 699 00:27:04,057 --> 00:27:07,103 Fuck. All right, so did those rumors... I don't know... 700 00:27:07,147 --> 00:27:08,757 say which team was on the chopping block? 701 00:27:08,801 --> 00:27:10,759 No, but we'd be naive 702 00:27:10,803 --> 00:27:12,805 not thinking that Bravo's in the crosshairs. 703 00:27:12,848 --> 00:27:14,458 I mean, we're already down man. [sighs] 704 00:27:14,502 --> 00:27:16,591 And we got nearly a century of combat experience 705 00:27:16,635 --> 00:27:18,114 between the rest of us. 706 00:27:18,158 --> 00:27:19,638 So what you're fucking trying to tell me right now 707 00:27:19,681 --> 00:27:22,466 is that our first op without Clay 708 00:27:22,510 --> 00:27:25,165 could be our last op ever. 709 00:27:30,692 --> 00:27:32,172 Yeah. 710 00:27:41,311 --> 00:27:42,530 One minute. 711 00:27:42,573 --> 00:27:44,837 ALL: One minute. 712 00:27:54,847 --> 00:27:56,849 30 seconds. 713 00:27:56,892 --> 00:27:58,415 ALL: 30 seconds. 714 00:28:10,906 --> 00:28:12,952 Green light. 715 00:28:21,525 --> 00:28:22,570 Go, go, go! 716 00:28:22,613 --> 00:28:24,050 Go. 717 00:28:49,728 --> 00:28:51,904 ♪ 718 00:29:19,235 --> 00:29:21,803 JASON: Trent, you're with Sonny. Ray, Brock, with me. 719 00:29:21,847 --> 00:29:24,110 We planned a dive, dive the plan, boys. 720 00:29:53,530 --> 00:29:55,576 ♪ 721 00:30:19,774 --> 00:30:21,994 [water sloshing] 722 00:30:47,193 --> 00:30:48,672 That current was murder. 723 00:30:48,716 --> 00:30:50,283 Yeah, my air consumption was shit. 724 00:30:50,326 --> 00:30:52,241 Swim took 30 minutes longer than we planned. 725 00:30:52,285 --> 00:30:54,548 Clock's ticking, boys. Go. 726 00:31:14,307 --> 00:31:16,570 Split the train. Brock, stay in the lead. 727 00:31:33,152 --> 00:31:35,502 That woke up the damn neighborhood. 728 00:31:55,348 --> 00:31:58,612 SONNY: For the love of all things holy, this looks... 729 00:31:58,655 --> 00:31:59,830 TRENT: Heavy. 730 00:31:59,874 --> 00:32:01,745 Bravo 1. 731 00:32:01,789 --> 00:32:04,835 [over comms]: We're all clear on this side. 732 00:32:04,879 --> 00:32:06,489 JASON [over comms]: Havoc, this is 1. I pass Cleves. 733 00:32:06,533 --> 00:32:08,274 Three tango kilo. 734 00:32:09,579 --> 00:32:11,233 We can tell the Agency they're off the hook. 735 00:32:11,277 --> 00:32:13,279 Sounds like they cleaned the target, no prisoners. 736 00:32:13,322 --> 00:32:15,237 Ahead of you. Just got off with the CIA team. 737 00:32:15,281 --> 00:32:16,586 They heard the shots. Also heard 738 00:32:16,630 --> 00:32:18,153 they got picked up on a police scanner. 739 00:32:21,940 --> 00:32:23,419 Bravo 1, be advised 740 00:32:23,463 --> 00:32:25,204 local law enforcement are aware of activity 741 00:32:25,247 --> 00:32:27,032 on target and will be responding. 742 00:32:27,075 --> 00:32:28,468 Working on an ETA for you now. 743 00:32:28,511 --> 00:32:30,252 There's a lot of damn crates out there, Jace. 744 00:32:30,296 --> 00:32:31,645 All right, look, collapse security, consolidate on me. 745 00:32:31,688 --> 00:32:33,168 We're gonna be busy tonight, boys. 746 00:32:33,212 --> 00:32:35,127 Let's fucking go. 747 00:32:37,868 --> 00:32:39,218 "Join the Navy," they said. 748 00:32:39,261 --> 00:32:40,784 "See the world," they said. 749 00:32:40,828 --> 00:32:42,134 [grunts] 750 00:32:44,875 --> 00:32:46,921 How's the SSE coming along? 751 00:32:46,965 --> 00:32:49,271 Just ripped the phone lines, pulled the hard drives. 752 00:32:49,315 --> 00:32:50,707 This place is a gold mine. 753 00:32:50,751 --> 00:32:52,448 DAVIS: Bravo 1, this is Havoc Base. 754 00:32:52,492 --> 00:32:53,884 Local law enforcement is ten mikes out. How copy? 755 00:32:53,928 --> 00:32:55,408 JASON: Good copy, Havoc. 1 out. 756 00:32:55,451 --> 00:32:58,324 Bravo 3, you got five mikes to set those charges. 757 00:33:02,110 --> 00:33:03,416 Our guests of honor have arrived 758 00:33:03,459 --> 00:33:05,026 for our down-home Georgia barbecue. 759 00:33:05,070 --> 00:33:06,462 Look, everything in this room 760 00:33:06,506 --> 00:33:07,855 and in this building has got to be rubble. 761 00:33:07,898 --> 00:33:09,117 Charges set. JASON: All right, let's go. 762 00:33:09,161 --> 00:33:10,771 Let's kick rocks. 763 00:33:13,687 --> 00:33:15,210 Whoa! 764 00:33:19,301 --> 00:33:21,260 Safe in, safe out. Same swim buddies. 765 00:33:21,303 --> 00:33:22,565 Sonny, how much time on those fuses? 766 00:33:22,609 --> 00:33:24,698 Eight seconds. JASON: Go, go, go. 767 00:33:40,105 --> 00:33:42,324 ♪ 768 00:34:08,872 --> 00:34:11,049 ♪ 769 00:34:24,932 --> 00:34:27,369 ♪ 770 00:34:44,560 --> 00:34:46,606 ♪ 771 00:35:03,275 --> 00:35:04,885 [Brian fussing in distance] 772 00:35:04,928 --> 00:35:07,105 [Stella speaking in distance] 773 00:35:24,122 --> 00:35:25,993 [grunts] 774 00:35:26,036 --> 00:35:28,126 Oh my god. Babe. 775 00:35:28,169 --> 00:35:29,431 Babe. Babe, I… I told you, 776 00:35:29,475 --> 00:35:31,999 okay? Just... I got to do this myself. 777 00:35:33,087 --> 00:35:35,698 At least take a break. You're… you're overdoing it. 778 00:35:35,742 --> 00:35:38,484 That's who I am. [Brian crying] 779 00:35:43,880 --> 00:35:45,230 [grunts] 780 00:36:05,554 --> 00:36:07,600 [grunts] 781 00:36:35,410 --> 00:36:37,717 ♪ 782 00:37:01,306 --> 00:37:03,569 [grunts] 783 00:37:14,362 --> 00:37:15,885 [grunts] 784 00:37:15,929 --> 00:37:17,974 Get down. Patrol boat. 785 00:37:25,895 --> 00:37:27,245 Where the fuck are Sonny and Trent? 786 00:37:27,288 --> 00:37:28,637 RAY: That patrol boat ain't out 787 00:37:28,681 --> 00:37:29,595 for a pleasure cruise, I'll tell you that. 788 00:37:29,638 --> 00:37:30,552 We're chasing daylight. 789 00:37:30,596 --> 00:37:31,771 You think we didn't 790 00:37:31,814 --> 00:37:33,033 give ourselves enough margin for error? 791 00:37:33,076 --> 00:37:34,339 That swim was hell. 792 00:37:34,382 --> 00:37:35,992 Imagine not operating for six months. 793 00:37:36,036 --> 00:37:37,733 RAY: Worried Trent pushed himself to come back too soon, 794 00:37:37,777 --> 00:37:39,082 take Clay's spot? 795 00:37:39,126 --> 00:37:40,606 Yeah, I am. 796 00:38:04,456 --> 00:38:06,719 ♪ 797 00:38:15,423 --> 00:38:17,991 [gasping] [coughing] 798 00:38:19,688 --> 00:38:20,907 [grunts] 799 00:38:25,694 --> 00:38:27,000 [panting] 800 00:38:28,828 --> 00:38:30,395 Nice of you to fucking join us. 801 00:38:30,438 --> 00:38:31,787 SONNY: Trent ran out of O2. 802 00:38:31,831 --> 00:38:33,267 I had to buddy breathe him the whole way, 803 00:38:33,311 --> 00:38:34,573 then my rig flooded. 804 00:38:34,616 --> 00:38:35,443 Yeah, I can smell that caustic cocktail 805 00:38:35,487 --> 00:38:36,705 on your breath, brother. 806 00:38:36,749 --> 00:38:38,011 SONNY: Yeah, that's what happens when you 807 00:38:38,054 --> 00:38:39,882 swap spit with Trent for three hours. 808 00:38:39,926 --> 00:38:41,536 [vomits, coughs] 809 00:38:41,580 --> 00:38:42,972 Brock, take us home, buddy. 810 00:38:43,016 --> 00:38:44,191 Let's move. Come on. 811 00:38:44,234 --> 00:38:46,454 Let's get the fuck out of here. 812 00:38:57,030 --> 00:38:59,119 There you go. Suck on that long neck, Brock. 813 00:38:59,162 --> 00:39:00,381 Gracias. 814 00:39:00,425 --> 00:39:02,209 Thanks for saving my life, Sonny. 815 00:39:02,252 --> 00:39:04,994 Even at the expense of your own digestive system. 816 00:39:05,038 --> 00:39:08,171 No, you're lucky. It usually takes me a handle of bourbon 817 00:39:08,215 --> 00:39:11,958 to be capable of, uh, that much intimacy with someone. 818 00:39:12,001 --> 00:39:13,829 Give it up for Aquaman. Oh, Brock. 819 00:39:13,873 --> 00:39:15,831 Stop touching me. Please, stop, stop. 820 00:39:15,875 --> 00:39:16,702 Hey, Davis. 821 00:39:16,745 --> 00:39:19,139 Did we, uh, did we stop 822 00:39:19,182 --> 00:39:20,488 the Cold War from going hot? 823 00:39:20,532 --> 00:39:22,185 Uh, for now, at least. 824 00:39:22,229 --> 00:39:24,492 There's no chatter anywhere about Americans in the area. 825 00:39:24,536 --> 00:39:26,407 The authorities in Sukhumi are blaming 826 00:39:26,451 --> 00:39:27,669 careless arms dealers. 827 00:39:27,713 --> 00:39:28,844 Any word on Alpha and Foxtrot's 828 00:39:28,888 --> 00:39:30,498 targets? DAVIS: Dry holes. 829 00:39:30,542 --> 00:39:32,065 Search continues. 830 00:39:32,108 --> 00:39:33,632 Well, at least we're putting up points on the board. 831 00:39:33,675 --> 00:39:35,198 Indeed. JASON: Yeah. 832 00:39:35,242 --> 00:39:37,462 And the shit ton of SSE you boys got me will help, 833 00:39:37,505 --> 00:39:40,073 so I'm gonna go get a head start on that. 834 00:39:42,249 --> 00:39:45,165 Is it just me or you happy that Foxtrot and Alpha 835 00:39:45,208 --> 00:39:46,949 came up empty on that? 836 00:39:48,560 --> 00:39:50,126 It's just good to come back home with a win 837 00:39:50,170 --> 00:39:51,780 after being down for so long, Sonny. 838 00:39:51,824 --> 00:39:53,521 TRENT: What, uh... 839 00:39:53,565 --> 00:39:56,132 what are you not telling us? 840 00:39:57,743 --> 00:40:00,049 All right, look, Ray heard some rumors that, uh, 841 00:40:00,093 --> 00:40:02,095 some of the teams are getting decommissioned. 842 00:40:03,488 --> 00:40:04,880 I just, uh, I just got back 843 00:40:04,924 --> 00:40:06,360 to Bravo, now they're gonna take it away? 844 00:40:06,404 --> 00:40:07,796 Doesn't matter, okay? Look, 845 00:40:07,840 --> 00:40:10,146 we killed tonight's op, and that's just gonna 846 00:40:10,190 --> 00:40:12,540 crush any doubts that Command has on us, right? 847 00:40:12,584 --> 00:40:14,455 Right? 848 00:40:14,499 --> 00:40:16,936 SONNY: Okay. If you think one mission success 849 00:40:16,979 --> 00:40:19,460 will make up for us getting blown up twice 850 00:40:19,504 --> 00:40:21,157 in our last handful of ops. 851 00:40:21,201 --> 00:40:23,116 And with the absence of 852 00:40:23,159 --> 00:40:27,250 Clay-rah Fawcett spreading his youthful glow, 853 00:40:27,294 --> 00:40:29,078 we're DEVGRU old-timers. 854 00:40:29,122 --> 00:40:31,124 Of course they're gonna stick a fork in us. 855 00:40:48,184 --> 00:40:50,622 NAIMA: This one has a better kitchen setup, 856 00:40:50,665 --> 00:40:52,624 but this one has better access 857 00:40:52,667 --> 00:40:54,626 to public transportation. 858 00:40:54,669 --> 00:40:56,497 Mm-hmm. And both landlords agreed 859 00:40:56,541 --> 00:40:58,978 not to lease to anyone else until you got back to see them. 860 00:40:59,979 --> 00:41:02,677 That's great. It's lucky. 861 00:41:02,721 --> 00:41:04,592 There were better contenders we missed out on 862 00:41:04,636 --> 00:41:06,115 because you and I agreed not to sign anything 863 00:41:06,159 --> 00:41:09,467 till you were back to make a decision with me. 864 00:41:10,946 --> 00:41:12,774 Hey. 865 00:41:12,818 --> 00:41:14,559 Are you even listening? 866 00:41:15,385 --> 00:41:17,475 I'm sorry, baby, I... [sighs] 867 00:41:17,518 --> 00:41:20,565 It's something with Bravo's got my head spinning. 868 00:41:21,957 --> 00:41:24,612 Well, maybe I should get my job back 869 00:41:24,656 --> 00:41:26,266 and we try this again when you hit your 20. 870 00:41:26,309 --> 00:41:28,921 When you have time to give it your undivided attention. 871 00:41:31,184 --> 00:41:34,013 Babe, my 20 just gives us access to my pension. 872 00:41:34,056 --> 00:41:35,797 It doesn't mean I won't be dealing with Bravo anymore. 873 00:41:35,841 --> 00:41:38,321 We both agreed that the vets need us now. 874 00:41:38,365 --> 00:41:40,802 You're not planning on retiring next year? 875 00:41:43,109 --> 00:41:44,502 Oh. 876 00:41:44,545 --> 00:41:46,068 I… I guess we, uh... 877 00:41:46,112 --> 00:41:47,809 [scoffs] We never discussed what 878 00:41:47,853 --> 00:41:50,464 doing this together looks like in the long term. 879 00:41:50,508 --> 00:41:52,727 Maybe we should now. 880 00:41:55,034 --> 00:41:56,818 Might not be a Bravo anymore, so 881 00:41:56,862 --> 00:41:58,864 makes the decision easier. 882 00:41:58,907 --> 00:42:00,561 Then what's making it harder? 883 00:42:00,605 --> 00:42:02,781 Jason, babe. 884 00:42:03,738 --> 00:42:05,610 He relied a lot on Clay 885 00:42:05,653 --> 00:42:07,829 before he got hurt, and... 886 00:42:07,873 --> 00:42:10,528 now I don't know who fills my shoes with Jason 887 00:42:10,571 --> 00:42:12,051 if Bravo survives. 888 00:42:13,879 --> 00:42:16,751 I know this isn't fair to you 889 00:42:16,795 --> 00:42:19,624 right now, but... 890 00:42:19,667 --> 00:42:21,713 I just don't know what to tell you. 891 00:42:23,584 --> 00:42:25,281 [sighs] 892 00:42:26,805 --> 00:42:28,589 So, look, if we, uh... [chuckles] 893 00:42:28,633 --> 00:42:29,982 If you hadn't been here when I got back, 894 00:42:30,025 --> 00:42:31,200 we would not have been able to do that, 895 00:42:31,244 --> 00:42:32,811 what we just did. [chuckles] 896 00:42:32,854 --> 00:42:34,682 It was very acrobatic of you, I will say. 897 00:42:34,726 --> 00:42:36,379 MANDY: We could've done what we just did 898 00:42:36,423 --> 00:42:39,557 at my place, only we wouldn't have had a dog audience. 899 00:42:39,600 --> 00:42:42,342 Hey, I don't mind, you know, moving the show to your place. 900 00:42:42,385 --> 00:42:44,823 It'd be good for me to get out of Vah Beach for a few days, 901 00:42:44,866 --> 00:42:45,998 but the dog's got to come. 902 00:42:46,041 --> 00:42:48,478 Sorry. I can't. I'm, uh... 903 00:42:48,522 --> 00:42:50,872 I took a job. 904 00:42:50,916 --> 00:42:53,571 What kind of job? Going to Afghanistan. 905 00:42:53,614 --> 00:42:55,703 Get female educators to safety. 906 00:42:57,139 --> 00:43:00,186 What, you going after a former asset, like Burkina Faso? 907 00:43:00,229 --> 00:43:03,232 No, a friend of mine started an NGO, 908 00:43:03,276 --> 00:43:04,625 recruited me to help. 909 00:43:04,669 --> 00:43:06,975 I'll be protecting people, not stirring the pot. 910 00:43:07,019 --> 00:43:09,587 Come on. [whistles] 911 00:43:09,630 --> 00:43:12,633 Water. Good boy. Yeah. 912 00:43:12,677 --> 00:43:15,027 [sighs] You know... 913 00:43:15,070 --> 00:43:17,682 when you thought I was worried about you 914 00:43:17,725 --> 00:43:19,640 before you spun up, 915 00:43:19,684 --> 00:43:21,599 I was. 916 00:43:21,642 --> 00:43:24,036 But more than that, I... 917 00:43:24,079 --> 00:43:25,428 was jealous. Yeah. No, 918 00:43:25,472 --> 00:43:27,779 I can totally understand you wanting to run back 919 00:43:27,822 --> 00:43:30,433 into the fire, but, you know... 920 00:43:30,477 --> 00:43:33,088 Cerby's just, he's just finally loving having you... 921 00:43:33,132 --> 00:43:36,048 you be here, and everything's just getting 922 00:43:36,091 --> 00:43:38,616 smooth, and... So how… how long you gone for? 923 00:43:38,659 --> 00:43:39,791 I don't know. 924 00:43:39,834 --> 00:43:41,270 Everything that's happened to Clay, 925 00:43:41,314 --> 00:43:43,621 you know, me having to deal with my TBI stuff 926 00:43:43,664 --> 00:43:45,797 and all the treatments... 927 00:43:47,276 --> 00:43:49,452 Everything you've done for me, it's, um... 928 00:43:49,496 --> 00:43:51,629 God, I would have just, uh, stepped on some 929 00:43:51,672 --> 00:43:53,152 serious, serious land mines 930 00:43:53,195 --> 00:43:54,588 that would have blown me up in the past. 931 00:43:54,632 --> 00:43:56,285 [sighs, groans] 932 00:43:56,329 --> 00:43:59,680 How was this op? How was this op? 933 00:43:59,724 --> 00:44:01,551 The guys backstopped you? 934 00:44:01,595 --> 00:44:03,249 Was your head okay? Yeah. 935 00:44:03,292 --> 00:44:05,643 It's good. Just like you promised. 936 00:44:05,686 --> 00:44:07,166 Yeah. 937 00:44:07,209 --> 00:44:10,125 See? You're gonna be fine without me. 938 00:44:10,169 --> 00:44:11,997 You've got the team supporting you. 939 00:44:13,041 --> 00:44:14,303 Till Command splits us up. 940 00:44:14,347 --> 00:44:16,958 What? There's a rumor going around 941 00:44:17,002 --> 00:44:19,004 that Command's gonna break us up. 942 00:44:20,266 --> 00:44:21,528 It's... 943 00:44:21,571 --> 00:44:22,964 [sighs] You know what? 944 00:44:23,008 --> 00:44:24,705 Uh, six weeks ago, 945 00:44:24,749 --> 00:44:25,924 I told them I couldn't get away. I'll just say 946 00:44:25,967 --> 00:44:27,577 I need a little more time. 947 00:44:27,621 --> 00:44:29,492 [sighs] No. That's good. 948 00:44:29,536 --> 00:44:32,191 It's all right, you go. People are in danger. 949 00:44:32,234 --> 00:44:33,627 You go. 950 00:44:33,671 --> 00:44:35,977 That's what you do. That's what we do, so, hey. 951 00:44:36,021 --> 00:44:38,153 It's, uh, you don't have to worry about me. 952 00:44:38,197 --> 00:44:39,502 I'm not worried about you, 953 00:44:39,546 --> 00:44:42,680 but if… if you are... No, not at all. 954 00:44:42,723 --> 00:44:44,943 I'll be fine. Trust me. I'll be good. Got this. 955 00:44:44,986 --> 00:44:47,380 All right, Cerby, that's good. [whistles] 956 00:44:47,423 --> 00:44:48,686 Speak. [barks] 957 00:44:58,043 --> 00:44:59,348 How long have you been... 958 00:44:59,392 --> 00:45:01,481 A minute, 57. 959 00:45:01,524 --> 00:45:03,701 58... 59... 960 00:45:03,744 --> 00:45:06,399 [chuckling] My God, two minutes. 961 00:45:08,662 --> 00:45:11,404 Day and a half, twice my goal. 962 00:45:21,370 --> 00:45:23,938 [sighs] 963 00:45:38,736 --> 00:45:40,346 [Cerberus whines] 964 00:45:53,489 --> 00:45:55,753 DAVIS: Well, I'm still processing intel from Georgia. 965 00:45:55,796 --> 00:45:57,102 What's your excuse? 966 00:45:57,145 --> 00:45:58,799 You have anything actionable yet? 967 00:45:58,843 --> 00:46:00,409 No, it's a lot to sort through. 968 00:46:00,453 --> 00:46:01,802 Well, forget actionable. 969 00:46:01,846 --> 00:46:04,239 I mean, uh, do you have any leads? 970 00:46:04,283 --> 00:46:06,067 Maybe one. 971 00:46:06,111 --> 00:46:07,590 But it's isolated, 972 00:46:07,634 --> 00:46:09,070 and it's not enough to build a package around. 973 00:46:09,114 --> 00:46:10,768 The IP address linked to the payment 974 00:46:10,811 --> 00:46:12,770 for the rockets is anonymous, 975 00:46:12,813 --> 00:46:14,597 but we traced it to northern Syria. 976 00:46:14,641 --> 00:46:16,121 Northern Syria, who's there? 977 00:46:16,164 --> 00:46:19,733 Who isn't? It's the Wild West of extremist groups. 978 00:46:19,777 --> 00:46:21,866 It's a fucking hornets' nest to send a team into, 979 00:46:21,909 --> 00:46:23,606 especially with no support in the region. 980 00:46:23,650 --> 00:46:26,827 So, I'm hoping that the rest of this intel points elsewhere. 981 00:46:26,871 --> 00:46:30,309 I'm just hoping that, uh, Bravo Team is still around... 982 00:46:31,266 --> 00:46:34,879 ...you know, to be that spear, wherever you point it. 983 00:46:36,489 --> 00:46:38,447 You hear anything? 984 00:46:38,491 --> 00:46:40,710 Yeah, I mean, I did some poking around. 985 00:46:40,754 --> 00:46:44,627 Yeah, this decommissioning is more than a rumor. 986 00:46:44,671 --> 00:46:45,846 Anything on Bravo? 987 00:46:45,890 --> 00:46:48,153 They're part of the conversation. 988 00:46:50,198 --> 00:46:51,852 Right. 989 00:46:51,896 --> 00:46:53,506 I got to get back to it. 990 00:46:55,508 --> 00:46:57,379 [keypad beeps] 991 00:46:57,423 --> 00:46:59,468 [door opens] I'll see you around. 992 00:47:02,167 --> 00:47:06,167 [door closes] Hopefully.